Un bon potentiel

Au cas où comme moi, toi aussi parfois, t’en arrives à te demander si c’était vraiment une bonne idée de mettre un enfant au monde dans ce monde-là, j’ai juste envie de partager ma traduction d’un poème de Maggie Smith qui avait “fait le buzz” après l’attaque d’Orlando l’année dernière.   Un bon potentiel. La vie est courte, même si je ne le dis pas à mes enfants. La vie est courte et j’ai raccourci la mienne de milles façons délicieuses et peu judicieuses, de milles façons délicieusement peu judicieuses dont je ne dirai rien à mes enfants. Le monde […]